Comparar Traduções

"Bom é que retenhas isto, e também daquilo não retires a tua mão; porque quem teme a Deus escapa de tudo isso."

"Bom é que retenhas isto e também daquilo não retires a mão; pois quem teme a Deus de tudo isto sai ileso."

"Bom é que retenhas isso e também disso não retires a tua mão; porque quem teme a Deus escapa de tudo isso."

"Bom é reter uma coisa e não abrir mão da outra, pois quem teme a Deus escapa de tudo isso."

"Bom é que retenhas isso, e que também daquilo não retires a tua mão; porque quem teme a Deus escapa de tudo isso."

"É bom e saudável que agarres um conceito sem soltar o outro, pois aquele que ama a Deus saberá encontrar o melhor de ambos!"

"Bom é que guardes isto, e também disto não retires a tua mão; porque quem teme a Deus escapa de tudo isso."

"Bom é que você retenha isto e também não abra mão daquilo; pois quem teme a Deus sai ileso de tudo isto."

"Enfrente cada problema que aparecer, e se você temer a Deus pode esperar que ele vai abençoá-lo."

"Evite tanto uma coisa como a outra. Se você temer a Deus, terá sucesso em tudo."

"É bom reter uma coisa e não abrir mão da outra, pois quem teme a Deus evitará ambos os extremos."

"Preste atenção a estas instruções, pois quem teme a Deus evita os dois extremos."

"É bom que te apegues a isso e que daquilo não retires a tua mão; pois quem teme a Deus escapará de um e de outro."