Comparar Traduções

"Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros."

"Por isso, deixando a mentira, fale cada um a verdade com o seu próximo, porque somos membros uns dos outros."

"Pelo que deixai a mentira e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros."

"Por isso, abandonai a mentira, e cada um fale a verdade com seu próximo, pois somos membros uns dos outros."

"Pelo que deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo, pois somos membros uns dos outros."

"Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo."

"Por isso deixai a mentira e falai a verdade cada um com o seu vizinho; porque somos membros uns dos outros."

"Por isso, deixando a mentira, que cada um fale a verdade com o seu próximo, porque somos membros do mesmo corpo."

"Deixem de mentir uns aos outros; falem a verdade, pois somos membros do mesmo corpo."

"Por isso não mintam mais. Que cada um diga a verdade para o seu irmão na fé, pois todos nós somos membros do corpo de Cristo!"

"Portanto, cada um de vocês deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo corpo."

"Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo."

"Por isso, renunciando a mentira, falai a verdade cada um com o seu próximo, pois somos membros uns dos outros."