Comparar Traduções

"Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós."

"A mesma lei haja para o natural e para o forasteiro que peregrinar entre vós."

"Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós."

"Haverá uma só lei para o natural da terra e para o estrangeiro que estiver vivendo entre vós."

"Haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós."

"“A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao prosélito (o estrangeiro residente)”."

"Uma lei haverá para o que é nascido na terra, e para o estrangeiro que peregrinar entre vós."

"A mesma lei será aplicada ao natural da terra e ao estrangeiro que estiver entre vocês."

"A mesma lei se aplicará tanto ao cidadão natural de Israel quanto ao estrangeiro que estiver vivendo nas terras de Israel”."

"A mesma lei será para os israelitas nascidos no país e para os estrangeiros que vivem entre vocês."

"A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao estrangeiro residente”."

"Essa instrução se aplica a todos, tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem entre vocês”."

"Haverá uma mesma lei para o natural e o estrangeiro que peregrina entre vós."