Comparar Traduções

"Também enviarei vespões adiante de ti, que lancem fora os heveus, os cananeus, e os heteus de diante de ti."

"Também enviarei vespas diante de ti, que lancem os heveus, os cananeus e os heteus de diante de ti."

"Também enviarei vespões diante de ti, que lancem fora os heveus, os cananeus e os heteus de diante de ti."

"Também enviarei vespas à tua frente, que expulsarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus."

"Também enviarei na tua frente vespas, que expulsarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus."

"Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas enviando sobre eles vespas que os expulsarão de diante de ti."

"E enviarei vespões diante de ti, que expulsarão os heveus, os cananeus, e os heteus, de diante de ti."

"Também enviarei vespas diante de vocês, que expulsem os heveus, os cananeus e os heteus de diante de vocês."

"Mandarei vespas na frente de vocês. Elas expulsarão de diante de vocês os heveus, os cananeus e os heteus."

"Farei com que os seus inimigos fiquem apavorados. E, quando vocês forem avançando, eu expulsarei os heveus, os cananeus e os heteus."

"Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas para expulsá-los de diante de vocês."

"Sim, enviarei terror adiante de vocês para expulsar os heveus, os cananeus e os hititas,"

"Enviarei diante de ti vespas, que lançarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus."