Comparar Traduções

"De palavras de falsidade te afastarás, e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio."

"Da falsa acusação te afastarás; não matarás o inocente e o justo, porque não justificarei o ímpio."

"De palavras de falsidade te afastarás e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio."

"Cuidado para não fazeres falsas acusações. Não matarás o inocente e o justo, pois não justificarei o ímpio."

"Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio."

"Da falsa acusação te afastarás; não matarás o inocente e o justo, e não justificarás o culpado."

"Guarda-te de questões falsas; e o inocente e o justo não matarás, porque não justificarei o ímpio."

"Fique longe da falsa acusação. Não mate o inocente e o justo, porque não justificarei o ímpio."

"Afaste-se da acusação falsa. Não condene à morte o inocente, nem o homem justo. Saiba que eu não absolverei o que vive para o mal."

"Não faça acusações falsas, nem condene à morte uma pessoa inocente. Pois eu condenarei aquele que fizer essas coisas más."

"Não se envolva em falsas acusações nem condene à morte o inocente e o justo, porque não absolverei o culpado."

"“Jamais acuse alguém falsamente. Jamais condene à morte uma pessoa inocente ou íntegra, pois eu nunca declaro inocente aquele que é culpado."

"Guarda-te afastado do que é falso. Não matarás o inocente e o justo, porque não justificarei o perverso."