Comparar Traduções

"Também farás túnica de linho fino; também farás uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador."

"Tecerás, quadriculada, a túnica de linho fino e farás uma mitra de linho fino e um cinto de obra de bordador."

"Também farás a túnica de linho fino e também uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador."

"Tecerás a túnica e a mitra de linho fino, e farás o cinto como obra de bordador."

"Também tecerás a túnica enxadrezada de linho fino; bem como de linho fino farás a mitra; e farás o cinto, obra de bordador."

"Tecerás uma túnica e um turbante com linho fino. O cinturão será confeccionado com trabalho de arte de bordador."

"E bordarás a túnica de linho fino, e farás a mitra de linho fino, e farás o cinto de obra de bordador."

"— Você tecerá a túnica de linho fino e fará uma mitra de linho fino e um cinto de obra de bordador."

"“Faça também uma túnica bordada para Arão — uma manta de linho xadrez. E faça um turbante de linho fino, e o cinturão, trabalhado artisticamente por um bordador."

"— Você tecerá para o sacerdote uma túnica de linho fino, uma mitra de linho fino e um cinto bordado."

"“Teça a túnica e o turbante com linho fino. O cinturão será feito por um bordador."

"“Teça a túnica bordada de Arão com linho fino. Com o mesmo linho, faça o turbante. Confeccione também um cinturão e enfeite-o com bordados coloridos."

"Tecerás a túnica de linho fino variopintado, e farás uma mitra de linho fino, e farás um cinto, obra de bordador."