Comparar Traduções

"E fez-lhe, de ouro puro, sete lâmpadas com os seus espevitadores e os seus apagadores;"

"Também lhe fez sete lâmpadas; as suas espevitadeiras e os seus apagadores eram de ouro puro."

"E fez-lhe sete lâmpadas; os seus espevitadores e os seus apagadores eram de ouro puro."

"Também fez suas lâmpadas de ouro puro, em número de sete, com seus aparadores e seus apagadores."

"Também de ouro puro lhe fez as lâmpadas, em número de sete, com os seus espevitadores e os seus cinzeiros."

"Fez também suas lâmpadas, em número de sete; seus cortadores de pavio e seus apagadores eram de ouro puro."

"E fez as sete lâmpadas dele; seus espivetadores e os seus apagadores de ouro puro."

"Fez também as sete lâmpadas do candelabro. As suas tesouras de cortar pavios e os seus apagadores eram de ouro puro."

"Depois fez sete lâmpadas. Os cortadores de pavios e os apagadores eram de ouro puro."

"Bezalel também fez sete lamparinas para o candelabro; as tesouras de cortar os pavios das lamparinas e os cinzeiros eram de ouro puro."

"Fez de ouro puro suas sete lâmpadas, seus cortadores de pavio e seus apagadores."

"Fez também sete lâmpadas para o candelabro, cortadores de pavio e apagadores, todos de ouro puro."

"De ouro puro fez também as suas lâmpadas, em número de sete, as suas espevitadeiras e os seus apagadores."