Comparar Traduções

"E pôs os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles levar o altar; fê-lo oco e de tábuas."

"Meteu os varais nas argolas, de um e de outro lado do altar, para ser levado; oco e de tábuas o fez."

"E meteu os varais pelas argolas aos lados do altar, para levá-lo com eles; fê-lo oco e de tábuas."

"E colocou as varas nas argolas dos lados do altar, para carregá-lo com elas. O altar era oco, feito de tábuas."

"E meteu os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles se levar o altar; fê-lo oco, de tábuas."

"colocou-as na argolas de bronze, fixadas nos dois lados do altar, a fim de que o pudessem locomover. O altar era, portanto, oco e feito de tábuas."

"E pôs as varas nas argolas nos dois lados do altar, para carregá-lo. Fez o altar oco, de tábuas."

"Passou os cabos pelas argolas, de um e de outro lado do altar, para ser levado; oco e de tábuas o fez."

"Para transportar o altar — que era de tábuas e oco — foram colocadas argolas nos dois lados."

"Depois Bezalel enfiou os cabos nas argolas nos dois lados do altar. O altar foi feito de madeira e era oco."

"e colocou-as nas argolas, nos dois lados do altar, para que o pudessem carregar. O altar era oco, feito de tábuas."

"Por dentro das argolas dos dois lados do altar, passou as varas usadas para transportá-lo. O altar era oco e feito de tábuas."

"Meteu os varais nas argolas de um e outro lado do altar, para com elas se levá-lo; oco e de tábuas o fez."