Comparar Traduções

"E virou-se Faraó, e foi para sua casa; nem ainda nisto pôs seu coração."

"Virou-se Faraó e foi para casa; nem ainda isso considerou o seu coração."

"E virou-se Faraó e foi para sua casa; nem ainda nisto pôs seu coração."

"O faraó deu-lhes as costas e foi para o palácio, sem dar atenção ao caso."

"Virou-se Faraó e entrou em sua casa, e nem ainda a isto tomou a sério."

"Ao contrário, deu-lhes as costas e retornou a seu palácio. Nem mesmo esse prodígio seu coração considerou."

"E Faraó se voltou e entrou em sua casa, nem pôs nisso o seu coração."

"Faraó virou-se e foi para casa, sem dar atenção ao que havia acontecido."

"Nem este grande milagre fez o faraó considerar seriamente a situação. Ele simplesmente virou as costas e foi para o seu palácio."

"Pelo contrário, ele voltou para o seu palácio, sem se preocupar com o que havia acontecido."

"Ao contrário, deu-lhes as costas e voltou para o seu palácio. Nem assim o faraó levou isso a sério."

"O faraó voltou para seu palácio e não pensou mais no assunto."

"Virou-se Faraó e entrou em sua casa, nem ainda a isso se submeteu o seu coração."