Comparar Traduções

"E virão ali, e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações."

"Voltarão para ali e tirarão dela todos os seus ídolos detestáveis e todas as suas abominações."

"E virão ali e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações."

"E irão para lá e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações."

"E virão ali, e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações."

"Eles retornarão à terra que lhes dei e tirarão dela todas as suas imagens abomináveis e todos os seus ídolos detestáveis e inúteis."

"E eles virão ali, e tirarão todas as suas coisas detestáveis dela e todas as suas abominações."

"Voltarão para ali e tirarão dela todos os seus ídolos detestáveis e todas as suas abominações."

"“Eles voltarão para lá e acabarão de uma vez por todas com todas as suas imagens nojentas e os ídolos que eu detesto."

"Quando voltarem para a sua terra, eles tirarão dela todos os ídolos e acabarão com todos os costumes imorais do povo."

"“Eles voltarão para ela e retirarão todas as suas imagens repugnantes e os seus ídolos detestáveis."

"“Quando eles regressarem para sua terra natal, removerão todos os resquícios de suas imagens repugnantes e de seus ídolos detestáveis."

"Entrarão nela e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações."