Comparar Traduções

"E levarão sobre si o castigo da sua iniqüidade; o castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar."

"Ambos levarão sobre si a sua iniquidade; a iniquidade daquele que consulta será como a do profeta;"

"E levarão a sua maldade; como a maldade do que pergunta será a maldade do profeta;"

"E levarão o seu castigo. O castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar;"

"E levarão o seu castigo. O castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar;"

"Assim, o profeta será tão culpado quanto aquele que o consultar; ambos serão devidamente punidos."

"E eles carregarão a punição da sua iniquidade; a punição do profeta será como a punição daquele que o buscar."

"Ambos levarão sobre si a sua iniquidade. A iniquidade daquele que consulta será como a do profeta,"

"O profeta será tão culpado quanto aquele que o consultar; os dois serão castigados."

"Tanto o profeta como aquele que o consultar receberão o mesmo castigo."

"O profeta será tão culpado quanto aquele que o consultar; ambos serão castigados."

"Tanto os falsos profetas como os que buscam a orientação deles serão castigados por seus pecados."

"Eles levarão sobre si a sua iniquidade; a iniquidade do profeta será como a iniquidade de quem o consultar;"