Comparar Traduções

"E, desde a face da porta da entrada até à face do vestíbulo da porta interior, havia cinqüenta côvados."

"Desde a dianteira da porta da entrada até à dianteira do vestíbulo da porta interior, havia cinquenta côvados."

"E, desde a dianteira da porta da entrada até à dianteira do vestíbulo da porta interior, havia cinquenta côvados."

"A distância da entrada da porta até o extremo do pórtico da porta interior era de cinquenta côvados."

"E, desde a dianteira da porta da entrada até a dianteira do vestíbulo da porta interior, havia cinquenta covados."

"A distância da entrada da porta até o extremo do pórtico da porta interior totalizava cinquenta côvados, isto é, vinte e cinco metros."

"E, desde a face do portão da entrada até a face do alpendre do portão interno, havia cinquenta côvados."

"Desde a dianteira do portão da entrada até a dianteira do vestíbulo da porta interior, a distância era de vinte e cinco metros."

"Ao todo, a passagem de entrada, o corredor, mais o pátio interno, mediam vinte e cinco metros de comprimento."

"O comprimento total da passagem, de fora da porta até a parede mais distante, na última sala, era de vinte e cinco metros."

"A distância desde a entrada da porta até a extremidade do seu pórtico era de vinte e cinco metros."

"O comprimento total da passagem, de uma extremidade à outra, era de 25 metros."

"Desde a dianteira da porta junto à entrada até a dianteira do vestíbulo interior da porta havia cinquenta cúbitos."