Comparar Traduções

"E em tua descendência serão benditas todas as nações da terra; porquanto obedeceste à minha voz."

"nela serão benditas todas as nações da terra, porquanto obedeceste à minha voz."

"E em tua semente serão benditas todas as nações da terra, porquanto obedeceste à minha voz."

"e todas as nações da terra serão abençoadas por meio da tua descendência, pois obedeceste à minha voz."

"e em tua descendência serão benditas todas as nações da terra; porquanto obedeceste à minha voz."

"Por intermédio dos teus inúmeros descendentes serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto tu me obedeceste!”"

"e em tua semente todas as nações da terra serão abençoadas, porque tu obedeceste à minha voz."

"Na sua descendência serão benditas todas as nações da terra, porque você obedeceu à minha voz."

"e por meio dos seus descendentes todas as nações da terra serão abençoadas, porque você me obedeceu”."

"Por meio dos seus descendentes eu abençoarei todas as nações do mundo, pois você fez o que eu mandei."

"e, por meio dela, todos os povos da terra serão abençoados, porque você me obedeceu”."

"e, por meio deles, todas as nações da terra serão abençoadas. Tudo isso porque você me obedeceu”."

"e, por tua semente, se abençoarão todas as nações da terra, porque obedeceste à minha voz."