Comparar Traduções

"E aconteceu, à tarde, que tomou Lia, sua filha, e trouxe-a a Jacó que a possuiu."

"À noite, conduziu a Lia, sua filha, e a entregou a Jacó. E coabitaram."

"E aconteceu, à tarde, que tomou Leia, sua filha, e trouxe-lha. E entrou a ela."

"À noite, pegou sua filha Leia e levou-a a Jacó, que a tomou por mulher."

"À tarde tomou a Léia, sua filha e a trouxe a Jacó, que esteve com ela."

"Contudo, ao cair da noite, tomou sua filha Lia e a conduziu até Jacó; e este teve relações sexuais com ela!”"

"E aconteceu que, à tarde, ele tomou Lia, sua filha, e a levou a ele, e ele entrou nela."

"À noite, ele trouxe Lia, sua filha, e a entregou a Jacó. E eles tiveram relações."

"À noite, Labão entregou sua filha Lia a Jacó, e Jacó deitou-se com ela."

"Mas naquela noite Labão pegou Leia e a entregou a Jacó, e ele teve relações com ela"

"Mas, quando a noite chegou, deu sua filha Lia a Jacó, e Jacó deitou-se com ela."

"À noite, porém, quando estava escuro, Labão tomou Lia e a entregou a Jacó, e Jacó se deitou com ela."

"À tarde, tomou a Lia, sua filha, e trouxe-a a Jacó, que esteve com ela."