Comparar Traduções

"E viu Judá ali a filha de um homem cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a por mulher, e a possuiu."

"Ali viu Judá a filha de um cananeu, chamado Sua; ele a tomou por mulher e a possuiu."

"E viu Judá ali a filha de um varão cananeu, cujo nome era Sua; e tomou-a e entrou a ela."

"Ali Judá viu a filha de um cananeu chamado Suá; tomou-a por mulher e uniu-se a ela."

"e viu Judá ali a filha de um cananeu, que se chamava Suá; tomou-a por mulher, e esteve com ela."

"Ali Judá encontrou a filha de um cananeu chamado Suá, casou-se com ela e a possuiu."

"E Judá viu ali uma filha de um certo cananeu, cujo nome era Sua; e ele a tomou, e entrou a ela."

"Ali Judá viu a filha de um cananeu, chamado Sua; ele a tomou por mulher e teve relações com ela."

"Ali Judá conheceu a filha do cananeu Sua, casou-se e teve relações com ela."

"Ali Judá ficou conhecendo a filha de um cananeu chamado Sua. Judá casou com ela,"

"Ali Judá encontrou a filha de um cananeu chamado Suá e casou-se com ela. Ele a possuiu,"

"Ali, Judá viu uma mulher cananita, filha de Suá, e se casou com ela. Teve relações com a mulher,"

"Viu ali a filha dum cananeu, por nome Sua; tomou-a por mulher e a conheceu."