Comparar Traduções

"E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão."

"O comandante da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e por algum tempo estiveram na prisão."

"E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão."

"e o capitão da guarda colocou-os a cargo de José para que os servisse. Assim ficaram algum tempo detidos."

"e o capitão da guarda pô-los a cargo de José, que os servia. Assim estiveram por algum tempo em detenção."

"Então o capitão da guarda os confiou aos cuidados de José para que os servisse, e ficaram certo tempo detidos."

"E o capitão da guarda encarregou José deles, e ele os serviu, e eles estiveram um período na prisão."

"O comandante da guarda os deixou aos cuidados de José, para que os servisse; e por algum tempo estiveram na prisão."

"O comandante da guarda encarregou José de cuidar deles. Ficaram lá presos por algum tempo."

"Eles ficaram muito tempo ali, e o capitão deu a José a tarefa de cuidar deles."

"O capitão da guarda os deixou aos cuidados de José, que os servia. Depois de certo tempo,"

"Eles ficaram presos por um bom tempo, e o capitão da guarda os colocou sob a responsabilidade de José, para que cuidasse deles."

"O capitão da guarda deu a José o cargo deles; e estiveram por algum tempo em detenção."