Comparar Traduções

"Também das aves dos céus sete e sete, macho e fêmea, para conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra."

"Também das aves dos céus, sete pares: macho e fêmea; para se conservar a semente sobre a face da terra."

"Também das aves dos céus sete e sete: macho e fêmea, para se conservar em vida a semente sobre a face de toda a terra."

"leva também sete casais das aves do céu, macho e fêmea, para que sua espécie se conserve com vida sobre a face de toda a terra."

"também das aves do céu sete e sete, macho e fêmea, para se conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra."

"tomarás também sete casais de aves de cada espécie, macho e fêmea, a fim de preservá-las em toda a terra."

"Das aves do céu também de sete em sete, o macho e sua fêmea, para manter viva a semente sobre a face de toda a terra."

"Também das aves dos céus leve sete pares: macho e fêmea, para se conservar a semente sobre a face da terra."

"Leve também sete casais de aves de cada espécie. Assim se poderá manter viva cada espécie após o dilúvio."

"Leve também sete casais de cada espécie de ave para que se conservem as espécies que existem na terra."

"e leve também sete casais de aves de cada espécie, macho e fêmea, a fim de preservá-los em toda a terra."

"Leve também sete casais de cada espécie de ave. Cada casal deve ter um macho e uma fêmea para garantir que todas as espécies sobreviverão na terra depois do dilúvio."

"também das aves do céu, de sete em sete, macho e fêmea, para se conservar em vida semente sobre a face da terra."