Comparar Traduções

"E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?"

"E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?"

"E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?"

"E a quem jurou que não entrariam no seu descanso? Não foi aos desobedientes?"

"E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?"

"E a quem jurou que jamais haveriam de ingressar no seu repouso? Ora, não foram aqueles que se mantiveram desobedientes?"

"E a quem jurou ele que não entraria no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?"

"E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?"

"E a quem Deus estava falando quando declarou com juramento que eles jamais poderiam entrar no descanso? Não foi àqueles que lhe desobedeceram?"

"E de quem é que Deus estava falando quando fez este juramento: “Eles nunca entrarão na Terra Prometida, onde eu lhes teria dado descanso”? Ele estava falando das pessoas que se revoltaram."

"E a quem jurou que nunca haveriam de entrar no seu descanso? Não foi àqueles que foram desobedientes?"

"E a quem Deus se dirigiu quando jurou que jamais entrariam em seu descanso? Não foi ao povo que lhe desobedeceu?"

"E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?"