Comparar Traduções

"E o povo se abate, e os nobres se humilham; portanto não lhes perdoarás."

"Com isso, a gente se abate, e o homem se avilta; portanto, não lhes perdoarás."

"Ali, o povo se abate, e os nobres se humilham; portanto, lhes não perdoarás."

"Assim, a humanidade é abatida, e o homem é humilhado; não os perdoes!"

"Assim, pois, o homem é abatido, e o varão é humilhado; não lhes perdoes!"

"Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes!"

"E o pobre se curva e o nobre se humilha. Portanto, não os perdoe."

"Com isso, o povo se abate e as pessoas se humilham. Não os perdoes, ó SENHOR!"

"Por isso todo o povo perde a sua dignidade, o homem será humilhado. Oh, Deus, não perdoe os seus pecados."

"Porém todos serão humilhados e envergonhados. Ó Deus, não os perdoes!"

"Por isso a humanidade será abatida e o homem será humilhado; não os perdoes!"

"Por isso, agora serão humilhados, e todos serão rebaixados; não os perdoes!"

"Por isso, o homem tem de ser abatido, e o varão, humilhado, e não lhes podes perdoar."