Comparar Traduções

"E os povos serão como as queimas de cal; como espinhos cortados arderão no fogo."

"Os povos serão queimados como se queima a cal; como espinhos cortados, arderão no fogo."

"E os povos serão como os incêndios de cal, como espinhos cortados arderão no fogo."

"Os povos serão como as queimaduras de cal, como espinhos cortados e queimados no fogo."

"E os povos serão como as queimas de cal, como espinhos cortados que são queimados no fogo."

"Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas."

"E o povo será como o queimar da cal, como espinheiros partidos serão eles queimados no fogo."

"Os povos serão queimados como se queima a cal; como espinhos cortados, serão jogados no fogo."

"Vocês serão queimados e reduzidos a pó! Serão jogados no fogo e queimarão como um pedaço de lenha bem seca."

"Vocês vão virar cinzas; queimarão como espinhos jogados no fogo."

"Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados, serão postos no fogo."

"Seu povo será completamente queimado, como espinheiros cortados e lançados no fogo."

"Os povos serão como as queimas de cal, como espinhos cortados que são queimados no fogo."