Comparar Traduções

"E a glória do SENHOR se manifestará, e toda a carne juntamente a verá, pois a boca do SENHOR o disse."

"A glória do SENHOR se manifestará, e toda a carne a verá, pois a boca do SENHOR o disse."

"E a glória do SENHOR se manifestará, e toda carne juntamente verá que foi a boca do SENHOR que disse isso."

"A glória do SENHOR se revelará; e todos juntos a verão, pois foi o SENHOR quem falou."

"A glória do Senhor se revelará; e toda a carne juntamente a verá; pois a boca do Senhor o disse."

"A Glória de Yahweh, o SENHOR, será revelada, e juntos, todos a contemplarão. Porquanto a boca de Yahweh o afirmou!”"

"E a glória do Senhor será revelada, e toda carne a verá juntamente, porque a boca do Senhor tem falado isto."

"A glória do SENHOR se manifestará, e toda a humanidade a verá, pois a boca do SENHOR o disse.”"

"A glória do SENHOR será revelada e vista por todos os homens. Pois é o SENHOR quem prometeu isso!”"

"Então o SENHOR mostrará a sua glória, e toda a humanidade a verá. O próprio SENHOR Deus prometeu que vai fazer isso.”"

"A glória do SENHOR será revelada, e, juntos, todos a verão. Pois é o SENHOR quem fala”."

"Então a glória do SENHOR será revelada, e todos a verão. O SENHOR falou!”."

"A glória de Jeová se revelará, e toda a carne juntamente a verá, pois a boca de Jeová o disse."