Comparar Traduções

"Seca-se a erva, e cai a flor, soprando nela o Espírito do SENHOR. Na verdade o povo é erva."

"seca-se a erva, e caem as flores, soprando nelas o hálito do SENHOR. Na verdade, o povo é erva;"

"Seca-se a erva, e caem as flores, soprando nelas o hálito do SENHOR. Na verdade, o povo é erva."

"Seca a relva e cai a sua flor, quando o vento do SENHOR sopra sobre elas. Na verdade, o povo é relva."

"Seca-se a erva, e murcha a flor, soprando nelas o hálito do Senhor. Na verdade o povo é erva."

"Seca-se a erva e murcha-se a flor, quando o vento de Yahweh sopra sobre elas; o povo não passa de relva frágil."

"A erva seca, a flor murcha, pois o Espírito do Senhor sopra sobre ela. Certamente o povo é erva."

"A erva seca e as flores caem, soprando nelas o hálito do SENHOR. Na verdade, o povo é erva."

"A erva murcha e as flores caem, quando o SENHOR sopra sobre eles. Na verdade, o povo é como a erva."

"A erva seca, e as flores caem quando o sopro do SENHOR passa por elas. De fato, o povo é como a erva."

"A relva murcha e cai a sua flor, quando o vento do SENHOR sopra sobre elas; o povo não passa de relva."

"O capim seca e as flores murcham quando o SENHOR sopra sobre elas; o mesmo acontece aos seres humanos."

"seca-se a erva, e cai a flor, porque o hálito de Jeová nela assopra; na verdade, o povo é erva."