Comparar Traduções

"Porque o dia da vingança estava no meu coração; e o ano dos meus remidos é chegado."

"Porque o dia da vingança me estava no coração, e o ano dos meus redimidos é chegado."

"Porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus redimidos é chegado."

"Porque o dia da vingança estava no meu coração! Chegou o ano da minha redenção."

"Porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus remidos é chegado."

"Em verdade, havia decidido pelo Dia da Vingança, alimentei-o em meu coração, e chegou o Ano da minha Redenção."

"Porque o dia da vingança está em meu coração e o ano de meus redimidos é chegado."

"Porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano da redenção havia chegado."

"O desejo de vingar o meu povo estava no meu coração, e a hora certa havia chegado. Sim, havia chegado a hora de libertar o meu povo da mão dos que o escravizaram."

"Eu havia resolvido que já era tempo de me vingar dos meus inimigos, que havia chegado o dia em que eu deveria salvar o meu povo."

"Pois o dia da vingança estava no meu coração, e chegou o ano da minha redenção."

"Chegou a hora de vingar meu povo, de resgatá-los de seus opressores."

"Porque o dia da vingança estava no meu coração, e é chegado o ano dos meus remidos."