Comparar Traduções

"(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda)."

"O ancião, o homem de respeito, é a cabeça; o profeta que ensina a mentira é a cauda."

"(O ancião e o varão de respeito são a cabeça, e o profeta que ensina a falsidade é a cauda.)"

"Os anciãos e os nobres são a cabeça; e o profeta que ensina mentiras é a cauda."

"O ancião e o varão de respeito, esse é a cabeça; e o profeta que ensina mentiras, esse e a cauda."

"Ora, as autoridades e os líderes são a cabeça, os profetas que ensinam inverdades são a cauda."

"O ancião e honrado, ele é a cabeça. E o profeta que ensina mentiras, ele é a cauda."

"O ancião e o homem de respeito são a cabeça, e o profeta que ensina a mentira é a cauda."

"Os líderes e os homens de respeito são a cabeça; os profetas que ensinam mentiras são a cauda."

"(Os mais velhos e os mais respeitados são a cabeça; os profetas que anunciam mentiras são o rabo.)"

"as autoridades e os homens de destaque são a cabeça, os profetas que ensinam mentiras são a cauda."

"Os líderes de Israel são a cabeça, os profetas mentirosos são a cauda."

"O ancião e o homem acatado, este é a cabeça, e o profeta que ensina mentiras, este é a cauda."