Comparar Traduções

"Ou trevas em que nada vês, e a abundância de águas que te cobre."

"ou trevas, em que nada vês; e águas transbordantes te cobrem."

"ou trevas, em que nada vês; e a abundância de águas te cobre."

"ou de trevas de modo que nada podes ver, e a inundação das águas te cobre."

"ou trevas de modo que nada podes ver, e a inundação de águas te cobre."

"Também por isso vives atormentado, com a sensação de que estás envolto em trevas tão densas que te deixam cego, e te afogam como as muitas águas de uma inundação."

"ou trevas que não podes ver; e a abundância de águas te cobre."

"Está submerso por trevas, que impedem você de enxergar, e pelas águas transbordantes que o cobrem.”"

"Por isso seu caminho é escuro e as águas o cobrem."

"A escuridão é tanta, que você não enxerga nada, e uma enchente o arrasta."

"Também por isso você se vê envolto em escuridão que o cega, e o cobrem as águas, em tremenda inundação."

"Por isso está em trevas e não consegue ver, e ondas de águas o cobrem."

"Não vês tu as trevas e a inundação de águas que te cobre?"