Comparar Traduções

"A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim desfará a sepultura aos que pecaram."

"A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim faz a sepultura aos que pecaram."

"A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim desfará a sepultura aos que pecaram."

"A sequidão e o calor desfazem as águas da neve; assim faz o Sheol aos que pecaram."

"A sequidão e o calor desfazem as, águas da neve; assim faz o Seol aos que pecaram."

"A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim é a ação do Sheol, da sepultura, consumindo rapidamente os que pecaram."

"A seca e o calor consomem as águas da neve; assim também o túmulo consumirá aqueles que tiverem pecado."

"A seca e o calor desfazem as águas da neve; a sepultura faz o mesmo com os que pecaram."

"A morte destruirá os pecadores como a terra seca, e o calor consome a neve derretida;"

"Como a neve se derrete no tempo seco e no calor, assim também o pecador desaparece da terra dos vivos."

"Assim como o calor e a seca depressa consomem a neve derretida, assim a sepultura consome os que pecaram."

"A sepultura consome os pecadores, como a seca e o calor consomem a neve."

"A sequidão e o calor desfazem as águas de neve; assim faz o Sheol aos que pecaram."