Comparar Traduções

"Nem se pode comprar por ouro fino de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira."

"O seu valor não se pode avaliar pelo ouro de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira."

"Nem se pode comprar por ouro fino de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira."

"Nem pode ser avaliada em ouro fino de Ofir, nem em pedras preciosas de berilo ou safira."

"Nem se pode avaliar em ouro fino de Ofir, nem em pedras preciosas de berilo, ou safira."

"Nem pode ser adquirido nem mesmo mediante o ouro puro de Ofir, tampouco com o precioso ônix ou safiras."

"Não pode ser avaliado com ouro de Ofir, nem com o precioso ônix, nem pela safira."

"O seu valor não pode ser avaliado pelo ouro de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira."

"O famoso ouro de Ofir não serve para comprar a sabedoria; ela é mais preciosa que pedras de ônix e safira."

"Não se compra a sabedoria com o ouro mais puro, nem com pedras preciosas, como a ágata ou a safira."

"Não pode ser comprada nem com o ouro puro de Ofir, nem com o precioso ônix, nem com safiras."

"Vale mais que todo o ouro de Ofir, mais que o ônix precioso e a safira."

"O seu valor não poderá ser determinado pelo ouro de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira."