Comparar Traduções

"Que esperam a morte, e ela não vem; e cavam em procura dela mais do que de tesouros ocultos;"

"que esperam a morte, e ela não vem? Eles cavam em procura dela mais do que tesouros ocultos."

"que esperam a morte, e ela não vem; e cavam em procura dela mais do que de tesouros ocultos;"

"que desejam a morte, sem que ela venha, e cavam à sua procura mais do que em busca de tesouros escondidos;"

"que anelam pela morte sem que ela venha, e cavam em procura dela mais do que de tesouros escondidos;"

"que desejam a morte, sem que ela venha, e cavam à sua procura mais do que em busca de tesouros ocultos;"

"Que anseiam pela morte, mas ela não vem; e cavam por ela mais do que por tesouros ocultos;"

"que esperam a morte, e ela não vem, que cavam em procura dela mais do que tesouros ocultos,"

"quando eles desejam tanto a morte? Por que ela não vem? Para os desesperados, a morte vale mais que um tesouro!"

"Eles esperam a morte, e ela não vem, embora a desejem mais do que riquezas."

"aos que anseiam pela morte e esta não vem, e a procuram mais do que a um tesouro oculto,"

"Anseiam pela morte, e ela não vem; cavam à procura dela mais que de tesouros ocultos."

"que esperam a morte, sem que ela venha, e cavam em procura dela mais do que de tesouros escondidos;"