Comparar Traduções

"Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento determinada a todos os viventes."

"Pois eu sei que me levarás à morte e à casa destinada a todo vivente."

"Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes."

"Pois eu sei que me levarás à morte, e ao lugar destinado a todos os viventes."

"Pois eu sei que me levarás à morte, e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes."

"Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!"

"Porque eu sei que me levarás à morte, e à casa determinada a todos os viventes."

"Pois eu sei que me levarás à morte e à casa destinada a todos os vivos.”"

"Eu bem sei que o seu plano para mim é a morte, e depois o reino dos mortos, destino de todos os homens."

"Bem sei que me levarás à Terra da Morte, o lugar de encontro marcado para todos os vivos."

"Sei que me farás descer até a morte, ao lugar destinado a todos os viventes."

"E sei que me envias para a morte, para o destino de todos os que vivem."

"Pois sei que me levarás à morte e à casa de reunião estabelecida para todo o vivente."