Comparar Traduções

"(Também não deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldição);"

"(Também não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecações a sua morte.);"

"(também não deixei pecar o meu paladar, desejando a sua morte com maldição);"

"eu que não pequei com a boca, pedindo com imprecação a sua morte,"

"(mas eu não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecação a sua morte);"

"eu, que jamais permiti que minha boca pecasse, lançando maldição sobre ele;"

"também não fiz pecar a minha boca, desejando maldição à sua alma."

"— eu que não deixei a minha boca pecar, rogando praga para que morresse —;"

"— coisa que eu absolutamente nunca fiz, lançando maldição sobre ele —"

"E nunca fiz uma oração pedindo a Deus que matasse algum deles."

"eu, que nunca deixei minha boca pecar, lançando maldição sobre ele;"

"Não, jamais cometi o pecado de amaldiçoar alguém ou de pedir sua morte como vingança."

"(Eu não permiti, na verdade, que a minha boca pecasse, pedindo com imprecação a sua morte.);"