Comparar Traduções

"Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não tenho iniqüidade."

"Estou limpo, sem transgressão; puro sou e não tenho iniquidade."

"Limpo estou, sem transgressão; puro sou; e não tenho culpa."

"Estou limpo, sem transgressão; sou puro e não tenho pecado."

"Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não há em mim iniqüidade."

"‘Estou limpo, sem culpas e pecados; sou puro e não errei nem transgredi o bem."

"Limpo estou, sem transgressão; eu sou inocente, e não há iniquidade em mim."

"‘Estou limpo, sem transgressão; sou puro e não tenho iniquidade."

"‘Estou inocente. Sou um homem limpo e sem pecado; estou puro e sem culpa."

"‘Não sou culpado; não fiz nada de errado. Estou inocente; não cometi nenhum pecado."

"‘Estou limpo e sem pecado; estou puro e sem culpa."

"Você disse: ‘Sou puro e não tenho pecado; sou inocente e não tenho culpa."

"Estou limpo, sem transgressão; sou inocente, e não há em mim iniquidade."