Comparar Traduções

"Eis que ele não confia nos seus servos e aos seus anjos atribui loucura;"

"Eis que Deus não confia nos seus servos e aos seus anjos atribui imperfeições;"

"Eis que nos seus servos não confia e nos seus anjos encontra loucura;"

"Deus não confia em seus servos, e até mesmo a seus anjos atribui loucura;"

"Eis que Deus não confia nos seus servos, e até a seus anjos atribui loucura;"

"Se Deus não deposita confiança em seus próprios servos, percebe-se erro em seus anjos e os julga por insensatez,"

"Eis que ele não tem confiança nos seus servos, e aos seus anjos atribuiu defeitos;"

"Eis que Deus não confia nos seus servos e aos seus anjos atribui imperfeições;"

"“Deus não pode confiar nem em seus mensageiros, e em seus próprios anjos encontra imperfeições!"

"Deus não confia nem nos seus servidores celestiais e até nos seus anjos ele encontra defeitos."

"Se Deus não confia em seus servos, se vê erro em seus anjos e os acusa,"

"“Se Deus não confia nos próprios anjos e acusa seus mensageiros de insensatez,"

"Eis que Deus não confia nos seus servos e aos seus anjos atribui loucura."