Comparar Traduções

"Porém ao necessitado livra da espada, e da boca deles, e da mão do forte."

"Porém Deus salva da espada que lhes sai da boca, salva o necessitado da mão do poderoso."

"Mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte."

"Mas o necessitado, Deus o livra da espada que eles possuem na boca, e livra-o da mão dos poderosos."

"Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso."

"No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos."

"Mas ele salva o pobre da espada, da sua boca, e da mão do poderoso."

"Porém Deus salva da espada que lhes sai da boca, salva os necessitados das mãos dos poderosos."

"“Deus salva os órfãos e necessitados, salva-os das mãos dos poderosos."

"Deus salva da morte os pobres; ele livra os necessitados das mãos dos poderosos."

"Ele salva o oprimido da espada que trazem na boca; salva-o das garras dos poderosos."

"Ele salva os pobres das ofensas dos fortes e os livra das garras dos poderosos."

"Porém Deus salva da espada que sai da boca deles; ele salva o necessitado da mão do poderoso."