Comparar Traduções

"Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, porém não serei mais."

"Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; os teus olhos me procurarão, mas já não serei."

"Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais."

"Os olhos dos que agora me veem não me verão mais; e os teus olhos estarão sobre mim, mas eu já não existirei."

"Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais."

"Os que agora me observam, nunca mais me verão; depositaste teu olhar sobre a minha pessoa, e já deixei de existir."

"O olho daquele que me vê, não me verá mais; teus olhos estão sobre mim, mas já não existirei."

"Os olhos de quem agora me vê não me verão mais; os teus olhos me procurarão, mas já terei desaparecido.”"

"Em breve, meus amigos não me verão mais. Vão olhar para mim, mas não me verão mais no reino dos vivos."

"Tu me vês agora, porém não me verás mais; olharás para mim, mas eu já terei desaparecido."

"Os que agora me veem, nunca mais me verão; puseste o teu olhar em mim, e já não existo."

"Tu me vês agora, mas em breve não me verás; procurarás por mim, mas já não existirei."

"Os olhos do que me vê não me contemplarão mais; os teus olhos estarão sobre mim, porém não serei mais."