Comparar Traduções

"Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir."

"Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais tornará a subir."

"Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir."

"Assim como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca voltará a subir."

"Tal como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir."

"Da mesma maneira que a nuvem se esvai e desaparece, aquele que desce ao Sheol, à sepultura, jamais voltará a subir."

"Assim como a nuvem é consumida e desaparece assim aquele que desce à sepultura não volta mais."

"“Assim como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais voltará a subir."

"Como a neblina que desaparece com o calor, assim os que vão para o reino dos mortos não voltam mais a este mundo;"

"“Como a nuvem que passa e some, assim aquele que desce ao mundo dos mortos nunca mais volta;"

"Assim como a nuvem se esvai e desaparece, assim quem desce à sepultura não volta."

"Como uma nuvem que se dissipa e some, os que descem à sepultura não voltam mais."

"Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce ao Sheol não subirá mais."