Comparar Traduções

"Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou."

"Ninguém jamais viu a Deus; o Deus unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou."

"Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, este o fez conhecer."

"Ninguém jamais viu a Deus. O Deus unigênito, que está ao lado do Pai, foi quem o revelou."

"Ninguém jamais viu a Deus. O Deus unigênito, que está no seio do Pai, esse o deu a conhecer."

"Ninguém jamais viu a Deus; o Filho unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou."

"Nenhum homem viu a Deus em qualquer momento; o Filho unigênito, que está no seio do Pai, ele o declarou."

"Ninguém jamais viu Deus; o Deus unigênito, que está junto do Pai, é quem o revelou."

"Ninguém jamais viu realmente a Deus, porém o seu Filho único certamente o viu, porque ele vive com o Pai e o tornou conhecido."

"Ninguém nunca viu Deus. Somente o Filho único, que é Deus e está ao lado do Pai, foi quem nos mostrou quem é Deus."

"Ninguém jamais viu a Deus, mas o Deus Unigênito, que está junto do Pai, o tornou conhecido."

"Ninguém jamais viu a Deus, mas o Filho único, que mantém comunhão íntima com o Pai, o revelou."

"Ninguém jamais viu a Deus; o Deus unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou."