Comparar Traduções

"Ouvindo, pois, que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde estava."

"Quando, pois, soube que Lázaro estava doente, ainda se demorou dois dias no lugar onde estava."

"Ouvindo, pois, que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde estava."

"Mas, ao saber que ele adoecera, permaneceu ainda dois dias no lugar onde estava."

"Quando, pois, ouviu que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde se achava."

"Contudo, quando soube que Lázaro estava doente, ficou mais dois dias no lugar onde estava."

"Ouvindo, pois, que ele estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde ele estava."

"Quando soube que Lázaro estava doente, ainda se demorou dois dias no lugar onde estava."

"No entanto, ele ainda ficou mais dois dias onde estava, depois de receber notícias de que Lázaro estava doente."

"Porém quando soube que Lázaro estava doente, ainda ficou dois dias onde estava."

"No entanto, quando ouviu falar que Lázaro estava doente, ficou mais dois dias onde estava."

"Ouvindo, portanto, que Lázaro estava doente, ficou mais dois dias onde estava."

"Tendo sabido, pois, que este estava doente, demorou-se ainda dois dias no lugar onde se achava."