Comparar Traduções

"Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;"

"Naquele dia, pedireis em meu nome; e não vos digo que rogarei ao Pai por vós."

"Naquele dia, pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai,"

"Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo que rogarei ao Pai em vosso favor;"

"Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;"

"Nesse dia, pedireis em meu Nome. E não digo que orarei ao Pai por vós,"

"Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo que eu rogarei ao Pai por vós;"

"Naquele dia vocês pedirão em meu nome. E não lhes digo que pedirei ao Pai em favor de vocês,"

"Então vocês devem pedir em meu nome, e eu não precisarei pedir ao Pai que conceda esses pedidos,"

"Naquele dia vocês pedirão coisas em meu nome. E eu digo que não precisarei pedir ao Pai em favor de vocês,"

"Nesse dia, vocês pedirão em meu nome. Não digo que pedirei ao Pai em favor de vocês,"

"Então vocês pedirão em meu nome. Não digo que pedirei ao Pai em seu favor,"

"Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei ao Pai por vós;"