Comparar Traduções

"Eu falo do que vi junto de meu Pai, e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai."

"Eu falo das coisas que vi junto de meu Pai; vós, porém, fazeis o que vistes em vosso pai."

"Eu falo do que vi junto de meu Pai, e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai."

"Eu falo do que vi diante de meu Pai; e vós fazeis o que também ouvistes de vosso pai."

"Eu falo do que vi junto de meu Pai; e vós fazeis o que também ouvistes de vosso pai."

"Eu falo do que tenho visto com meu Pai, e vós fazeis o que ouvistes de vosso pai.”"

"Eu falo do que eu vi com meu Pai; e vós fazeis o que vistes com vosso pai."

"Eu falo das coisas que vi junto de meu Pai; vocês, porém, fazem o que ouviram do pai de vocês."

"Eu estou dizendo o que vi quando estava com meu Pai. Mas vocês estão seguindo a orientação do pai de vocês”."

"Eu falo das coisas que o meu Pai me mostrou, mas vocês fazem o que aprenderam com o pai de vocês."

"Eu estou dizendo o que vi na presença do Pai, e vocês fazem o que ouviram do pai de vocês ”."

"Eu lhes digo o que vi quando estava com meu Pai, mas vocês seguem o conselho do pai de vocês”."

"Eu falo o que tenho visto na presença de meu Pai; e vós fazeis o que ouvistes de vosso pai."