Comparar Traduções

"E dali subiu aos habitantes de Debir; e fora antes o nome de Debir, Quiriate-Sefer."

"Subiu aos habitantes de Debir, cujo nome, dantes, era Quiriate-Sefer."

"E dali subiu aos habitantes de Debir; e fora, dantes, o nome de Debir Quiriate-Sefer."

"Dali ele subiu contra os habitantes de Debir. Antes o nome de Debir era Quiriate-Sefer."

"Dali subiu contra os habitantes de Debir. Ora, o nome de Debir era dantes Quiriate-Sefer."

"De lá marchou contra os habitantes de Debir, que antes era chamada Quiriate-Sêfer, Cidade dos Livros."

"E ele subiu de lá até os habitantes de Debir; e o nome de Debir, anteriormente, era Quiriate-Sefer."

"Então Calebe avançou contra os moradores de Debir, cujo nome havia sido Quiriate-Sefer."

"Depois ele marchou contra o povo que vivia na cidade de Debir, antes chamada de Quiriate-Sefer."

"De lá foi atacar o povo que vivia em Debir, cidade que antes se chamava Quiriate-Sefer."

"Dali avançou contra o povo de Debir, anteriormente chamada Quiriate-Sefer."

"Dali ele partiu para lutar contra os habitantes da cidade de Debir (antes chamada de Quiriate-Sefer)."

"Subiu dali contra os habitantes de Debir. Ora, o nome de Debir era, dantes, Quiriate-Sefer."