Comparar Traduções

"Naqueles dias não havia rei em Israel; cada um fazia o que parecia bem aos seus olhos."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel; cada qual fazia o que achava mais reto."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel; cada qual fazia o que parecia direito aos seus olhos."

"Naquela época, não havia rei em Israel; cada um fazia o que lhe parecia certo."

"Naquelas dias não havia rei em Israel; cada qual fazia o que parecia bem aos seus olhos."

"Naquela época, não havia rei em Israel; cada pessoa fazia o que lhe parecia certo."

"Naqueles dias não havia rei em Israel, por isso cada homem fazia aquilo que era certo aos seus próprios olhos."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel; cada um fazia o que achava mais certo."

"Naqueles dias, o povo de Israel não tinha rei, de modo que cada um fazia o que queria, agindo de acordo com o que achava certo."

"Naquele tempo não havia rei em Israel, e cada um fazia o que bem queria."

"Naquela época, não havia rei em Israel; cada um fazia o que lhe parecia certo."

"Naqueles dias, Israel não tinha rei; cada um fazia o que parecia certo a seus próprios olhos."

"Naqueles dias, não havia rei em Israel; cada qual fazia o que bem lhe parecia."