Comparar Traduções

"E havendo Josué despedido o povo foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herança, para possuírem a terra."

"Havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herança, para possuírem a terra."

"E, havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herdade, para possuírem a terra."

"Depois que Josué despediu o povo, os israelitas saíram para ocupar a terra, cada um para sua herança."

"Havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um para a sua herança, a fim de possuírem a terra."

"Então Josué se despede do povo, e os filhos de Israel partiram cada qual para a sua herança, a fim de ocupar a terra."

"E quando Josué havia deixado o povo partir, os filhos de Israel foram, cada qual para a sua herança, para tomar posse da terra."

"Depois que Josué despediu o povo, os filhos de Israel se foram, cada um à sua herança, para possuírem a terra."

"Depois que Josué havia dispensado os israelitas, as tribos foram tomar posse dos seus novos territórios."

"Josué mandou embora todo o povo de Israel, e cada homem foi tomar conta do seu pedaço de terra."

"Depois que Josué despediu os israelitas, eles saíram para ocupar a terra, cada um a sua herança."

"Depois que Josué se despediu do povo, cada tribo de Israel partiu para tomar posse do território que havia recebido como herança."

"Tendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel cada um para a sua herança, a fim de possuírem a terra."