Comparar Traduções

"Porquanto, quando se contou o povo, eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade se achou ali."

"Quando se contou o povo, eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade se achou ali."

"Porquanto o povo se contou, e eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade se achou ali."

"Quando contaram o povo, perceberam que nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade estava ali."

"Porquanto, ao contar-se o povo, nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade estava ali."

"Contaram-se todos os que tinham atendido à convocação e, efetivamente, ninguém viera de Jabes-Gileade."

"Pois o povo estava contado e, eis que não havia ali nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade."

"Quando contaram o povo, eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade estava ali."

"Ao contarem o povo, descobriram que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade estava lá."

"Quando fizeram a chamada do povo, ninguém de Jabes-Gileade estava lá."

"Quando contaram o povo, verificaram que ninguém do povo de Jabes-Gileade estava ali."

"Ao contarem o povo, verificaram que ninguém de Jabes-Gileade estava presente."

"Quando o povo foi contado, não se achou ali nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade."