Comparar Traduções

"Dentre os animais, todo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e rumina, deles comereis."

"todo o que tem unhas fendidas, e o casco se divide em dois, e rumina, entre os animais, esse comereis."

"tudo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e remói, entre os animais, aquilo comereis."

"podereis comer todo animal que tem o casco fendido, dividido em dois, e que rumina."

"dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, o que rumina, esse podereis comer."

"Todo animal que tem casco fendido e dividido em duas unhas, e que rumina."

"Tudo o que tem unhas fendidas, e cuja fenda das unhas se divide em duas, e rumina, entre os animais, aquilo comereis."

"todos os que têm unhas fendidas, cujo casco se divide em dois e que ruminam, esses vocês podem comer."

"todo animal que tem os cascos fendidos divididos em duas unhas, e que rumina."

"que tem casco dividido e que rumina."

"qualquer animal que tem casco fendido e dividido em duas unhas e que rumina."

"qualquer animal que tenha os cascos divididos em duas partes e que rumine."

"Dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, e o casco dividido, e que rumina, esse podereis comer."