Comparar Traduções

"Depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras pedras; e outro barro se tomará, e a casa se rebocará."

"Depois, tomarão outras pedras e as porão no lugar das primeiras; tomar-se-á outra argamassa e se rebocará a casa."

"Depois, tomarão outras pedras e as porão no lugar das primeiras pedras; e outro barro se tomará, e a casa se rebocará."

"Depois, outras pedras serão separadas e colocadas no lugar das primeiras, e a casa será rebocada com outra argamassa."

"depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras; e outra argamassa se tomará, e se rebocará a casa."

"Tomar-se-ão outras pedras para substituir as primeiras e outra argamassa para rebocar a casa."

"E eles tomarão outras pedras e as porão no lugar daquelas pedras; e ele tomará outra argamassa, e rebocará a casa."

"Depois pegarão outras pedras e as colocarão no lugar das primeiras; e rebocarão a casa com outra argamassa."

"Serão colocadas outras pedras no lugar das que foram arrancadas, e a casa será rebocada com novo reboco."

"Depois colocarão pedras novas no lugar das que foram tiradas e rebocarão de novo a casa."

"Depois colocarão outras pedras no lugar das primeiras e rebocarão a casa com barro novo."

"Outras pedras serão trazidas para substituir as que foram removidas, e as paredes serão rebocadas com barro novo."

"tomarão outras pedras e as porão no lugar dessas pedras; tomará outra argamassa e rebocará a casa."