Comparar Traduções

"Salvo por seu parente mais chegado: por sua mãe, e por seu pai, e por seu filho, e por sua filha, e por seu irmão."

"salvo por seu parente mais chegado: por sua mãe, e por seu pai, e por seu filho, e por sua filha, e por seu irmão;"

"salvo por seu parente mais chegado: por sua mãe, e por seu pai, e por seu filho, e por sua filha, e por seu irmão,"

"exceto por um parente mais próximo, como sua mãe, seu pai, seu filho ou filha, seu irmão,"

"salvo por um seu parente mais chegado: por sua mãe ou por seu pai, por seu filho ou por sua filha, por seu irmão,"

"a não ser por um parente muito chegado, como mãe, pai, filho ou filha, irmão,"

"salvo por seu parente mais próximo, ou seja, por sua mãe, e por seu pai, e por seu filho, e por sua filha, e por seu irmão,"

"a não ser que se trate de um parente mais chegado: a mãe, o pai, um filho, uma filha, um irmão."

"salvo se o morto for um parente próximo, como a mãe ou o pai, o filho ou a filha, irmão"

"a não ser no caso de parentes chegados, isto é, a mãe, o pai, o filho, a filha, o irmão"

"a não ser por um parente próximo, como mãe ou pai, filho ou filha, irmão"

"As únicas exceções são seus parentes mais próximos: mãe ou pai, filho ou filha, irmão"

"salvo por seus parentes mais chegados: por sua mãe, e por seu pai, e por seu filho, e por sua filha, e por seu irmão;"