Comparar Traduções

"No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo."

"No Ano do Jubileu, o campo tornará àquele que o vendeu, àquele de quem era a posse do campo por herança."

"No Ano do Jubileu, o campo tornará àquele de quem o comprou, àquele de quem era a possessão do campo."

"No ano do jubileu, o campo tornará àquele de quem tiver sido comprado, isto é, àquele de quem for a propriedade do campo."

"No ano do jubileu o campo tornará àquele de quem tiver sido comprado, isto é, àquele a quem pertencer a possessão do campo."

"No ano do Jubileu, o campo retornará ao que o vendeu, àquele que tem a posse do terreno por herança."

"No ano do jubileu, o campo retornará àquele de quem foi comprado, àquele a quem a terra pertencia."

"No Ano do Jubileu, o campo tornará àquele que o vendeu, àquele de quem era a posse do campo por herança."

"No Ano do Jubileu a propriedade será devolvida àquele de quem foi comprada."

"No seguinte Ano da Libertação o terreno voltará a pertencer ao seu dono, isto é, ao homem que o recebeu como herança."

"No ano do Jubileu as terras serão devolvidas àquele de quem ele as comprou."

"No Ano do Jubileu, o campo será devolvido a quem o herdou como propriedade familiar."

"No Ano do Jubileu voltará o campo àquele de quem foi comprado, a saber, aquele a quem pertence a possessão da terra."