Comparar Traduções

"Mas o couro do novilho, e toda a sua carne, com a sua cabeça e as suas pernas, e as suas entranhas, e o seu esterco,"

"Mas o couro do novilho, toda a sua carne, a cabeça, as pernas, as entranhas e o excremento,"

"Mas o couro do novilho, e toda a sua carne, com a sua cabeça e as suas pernas, e as suas entranhas, e o seu esterco,"

"Mas o couro do novilho e toda a sua carne, com a cabeça, as pernas, as vísceras e o excremento,"

"Mas o couro do novilho, e toda a sua carne, com a cabeça, as pernas, a fressura e o excremento,"

"O couro do novilho e toda a sua carne, sua cabeça, suas patas, suas entranhas e seu excremento,"

"E a pele do novilho, e toda a sua carne, com a sua cabeça, e com as suas pernas, e as suas entranhas, e o seu esterco,"

"Mas o couro do novilho, toda a sua carne, a cabeça, as pernas, as entranhas e o excremento,"

"Mas o restante do novilho — o couro e toda a sua carne, além da cabeça e das pernas, as vísceras e os intestinos"

"Mas ele pegará o couro do animal, a carne toda, a cabeça, as pernas, os miúdos e também os intestinos,"

"Mas o couro do novilho e toda a sua carne, bem como a cabeça e as pernas, as vísceras e os excrementos—"

"Mas o que restar do novilho — o couro, a carne, a cabeça, as pernas, os órgãos internos e os excrementos —"

"Mas o couro do novilho, toda a sua carne, com a sua cabeça, com as suas pernas, com os seus intestinos e com o excremento,"