Comparar Traduções

"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis;"

"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Não comereis gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra."

"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis."

"Fala aos israelitas: Não comereis nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra."

"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis."

"“Fala aos filhos de Israel e ordena-lhes: Não comereis gordura de boi, de carneiro ou de cabra."

"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Não comereis gordura de boi, nem de ovelha, nem de cabra."

"— Fale aos filhos de Israel, dizendo: Não comam gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra."

"“Diga aos israelitas: Não comam gordura alguma de boi, de carneiro ou de cabra."

"dissesse ao povo o seguinte: Não comam gordura de gado, de carneiros e de cabritos."

"“Diga aos israelitas: Não comam gordura alguma de boi, carneiro ou cabrito."

"“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. Jamais comam gordura, seja de boi, carneiro ou cabrito."

"Fala aos filhos de Israel: Não comereis gordura de boi, nem de ovelha, nem de cabra."