Comparar Traduções

"E aconteceu que, exercendo ele o sacerdócio diante de Deus, na ordem da sua turma,"

"Ora, aconteceu que, exercendo ele diante de Deus o sacerdócio na ordem do seu turno, coube-lhe por sorte,"

"E aconteceu que, exercendo ele o sacerdócio diante de Deus, na ordem da sua turma,"

"Aconteceu que, exercendo ele as funções sacerdotais perante Deus, na ordem do seu grupo,"

"Ora, estando ele a exercer as funções sacerdotais perante Deus, na ordem da sua turma,"

"Em certa ocasião, quando seu grupo estava de serviço, Zacarias ministrava como sacerdote diante de Deus."

"E aconteceu que, enquanto ele exercia o sacerdócio perante Deus, na ordem da sua turma,"

"E aconteceu que, enquanto Zacarias exercia o sacerdócio diante de Deus na ordem do seu turno, coube-lhe por sorteio,"

"Um dia, quando Zacarias estava cuidando do seu trabalho de sacerdote no templo, porque naquela semana a sua turma estava de serviço diante de Deus,"

"Certo dia no Templo de Jerusalém, Zacarias estava fazendo o seu trabalho de sacerdote, pois era a sua vez de fazer aquele trabalho diário."

"Certa vez, estando de serviço o seu grupo, Zacarias estava servindo como sacerdote diante de Deus."

"Certo dia, Zacarias estava servindo diante de Deus no templo, pois seu grupo realizava o trabalho sacerdotal, conforme a escala."

"Estando Zacarias a exercer diante de Deus as funções sacerdotais na ordem da sua turma, coube-lhe por sorte,"